诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十一首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释智鉴所作颂古,借禅宗公案阐发机锋。诗中融合少室祖庭与新罗国典故,以清风楼遇知己却无奈烟尘为喻,表达禅悟中言语道断、心行处灭的微妙境界。

译文

当面全然提起少室山的禅门号令, 若当机不能荐举便已错失如隔新罗。 在清风楼上幸逢心心相印的知己, 纵然拨动世间烟尘也无可奈何。

注释

觌面:当面,面对面。 全提:禅宗术语,指毫无保留地揭示佛法真谛或祖师心印。 少室令:指达摩祖师于嵩山少室山所传禅法宗旨。 当机:契合当下机缘,指学人领悟的关键时刻。 不荐:未能领会、承当或推荐印证。 新罗:古朝鲜半岛国家,唐宋时与中原交往频繁,诗中喻指遥远难及之地。 清风楼:泛指清净高雅之所,亦暗喻心地清明之境。 拨动烟尘:比喻涉入世俗纷扰或试图以言语动作点化他人。

赏析

本诗艺术特色在于巧用禅宗典故与空间意象的对举。“少室令”象征正统法脉,“过新罗”以地理之遥喻悟境之失,形成强烈张力。后两句转写知己相逢却“不奈何”,表面似叹无力,实则深契禅宗“说似一物即不中”之旨。全诗语言简峻而意蕴层叠,将不可言说的禅悟体验转化为具象场景,既显宗门威严,又含知音相惜之情,体现了宋代颂古诗融理入事、以诗证禅的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智鉴的其他作品