提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智鉴所作,借佛陀拈花、迦叶微笑之公案,以落花流水喻禅法自然流露,展现禅宗不立文字而处处显真的境界。
译文
世尊曾留下不可言说的密语,
迦叶尊者却从未将其隐藏。
一夜之间落花如雨纷纷飘坠,
满城流水都弥漫着芬芳清香。
注释
世尊:佛教对释迦牟尼佛的尊称
密语:指超越言语文字的禅宗心印或真谛
迦叶:摩诃迦叶,禅宗西天初祖,因拈花微笑得佛心印
不覆藏:没有遮掩隐藏,意指真理本自显露
落花雨:形容花瓣飘落如雨,暗喻佛法自然流布
赏析
此偈以禅宗著名公案起兴,将抽象佛理化为具象诗境。前两句点明禅法传承不在言语而在心证,后两句笔锋一转,以“一夜落花雨,满城流水香”描绘悟道后的现量境界。落花流水本是寻常景物,却因心境澄明而遍染法喜,体现了禅宗“青青翠竹尽是法身”的美学特质。全诗语言清丽,意境空灵,将玄妙禅意融入自然意象,使读者在感官体验中体悟无处不在的真如本性,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。