提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智鉴所作颂古组诗之一,以自然意象阐释禅宗超越言语思辨、心性自在无碍的悟境,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
一切否定之路断绝,方能透入离言微旨;
四句百非之情俱忘,始可触发向上机锋。
竹林再密也不妨碍流水穿行而过,
山峰虽高又岂能阻碍白云自在飘飞。
注释
百非:佛教术语,指对一切概念、名相的彻底否定,用以破除执着。
离微:远离言语思虑的微妙真理,即不可言说的实相。
四句:指“有、无、亦有亦无、非有非无”四种逻辑判断,代表思维分别。
上机:禅宗用语,指契合最高真理的顿悟契机或上乘根器。
赏析
此诗前两句以禅理破执,强调超越语言逻辑方能契入真如;后两句转以景语作喻,竹密水流、山高云飞之象,生动呈现心性本自通达、不为外境所缚的自在境界。全诗理趣与意象浑然一体,既承继禅门“不立文字”之旨,又具宋诗以理入诗、寓道于景的艺术特色。“竹密不妨流水过,山高岂碍白云飞”一联尤为精妙,以自然之无障碍隐喻心体之圆融无滞,成为传诵千古的禅诗名句,彰显了禅者超然物外、随缘任运的精神气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。