诗词大全 名家 朝代 专题 名句

翠屏列画

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代蒋晋所作题画诗,以翠屏山实景喻王维山水画,赞其笔墨精妙、意境高远,并借画作不朽寄托对艺术永恒价值的推崇与珍视之情。

译文

青翠山峰如同屏风般高耸入云, 悬崖上积聚的苍翠生出了缭绕云烟。 是谁把王维昔日的墨宝真迹, 高高悬挂在安居堂前供人观赏? 这般胜景应当知道世间极为稀有, 纵然巧妙学习丹青者也只得缩手叹服。 可叹寻常画作终有被虫蛀损坏之时, 唯有这幅图卷能像南山一样长久永存。

注释

翠屏:指如屏风般的青翠山峦,亦暗合画中山水意象。 王维:唐代著名诗人、画家,被后世尊为南宗山水画祖。 安居:此处指悬挂画作的厅堂或居所名称。 丹青:原指绘画颜料,后泛指绘画艺术。 缩手:形容因技艺不及而不敢轻易尝试,表示极度佩服。 蠹损:指书画被蛀虫侵蚀损坏。 斯图:这幅画。 寿比南山:祝颂长寿之辞,此处喻指画作流传久远、永不磨灭。

赏析

此诗构思精巧,首联以实景起兴,将自然山色比作天然画屏,次联巧妙过渡至王维真迹,虚实相生。颈联“胜景应知世稀有,妙学丹青乃缩手”以侧面烘托手法极言画艺之高绝,连善画者亦自愧不如,堪称全诗点睛之笔。尾联由物及理,感叹纸绢易朽而艺术精神永驻,将审美体验升华为对文化传承的哲思。全诗语言清雅,比喻贴切,既展现了宋代文人赏画的雅趣,又体现了对前代大师的崇高敬意,情韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蒋晋的其他作品