提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗开元十三年封禅泰山后，途经邹鲁祭祀孔子时所作。全诗表达了对孔子一生奔波却道穷不遇的深切同情与崇高敬意。
译文
孔老夫子一生究竟是为了什么呢？
在动荡的时代里四处奔波劳碌。
这里依然是当年鄹氏的封邑，
您的故居紧挨着鲁王的宫殿。
您曾叹息凤凰不至而哀伤自身命运不济，
又因麒麟被捕获而悲怨大道走到了尽头。
如今看这堂上两楹之间隆重的祭奠，
应当与您当年梦中的情景完全相同吧。
注释
夫子：指孔子。
栖栖：忙碌不安的样子，指孔子周游列国，四处奔波。
鄹氏邑：鄹，春秋时鲁国邑名，孔子父亲叔梁纥曾为鄹邑大夫。
鲁王宫：汉代鲁恭王曾扩建宫室欲毁孔子宅，闻丝竹之声而止。
叹凤：孔子曾叹“凤鸟不至，河不出图，吾已矣夫”。
伤麟：鲁哀公十四年猎获麒麟，孔子悲泣“吾道穷矣”。
两楹奠：两楹指堂上两柱之间。孔子曾梦见坐奠于两楹之间，知将死。
赏析
此诗是帝王祭孔之作，却无居高临下之态，反以深沉的悲悯与共鸣动人。首联以设问起笔，慨叹孔子一生栖栖遑遑；颔联借古迹抒发物是人非之感；颈联巧用“叹凤”“伤麟”典故，高度概括孔子生不逢时、大道不行的悲剧命运，情感沉郁顿挫；尾联化用孔子“两楹之梦”，将眼前的隆重祭奠与先哲的遗梦交织，余味悠长。全诗用典精当，对仗工整，既彰显了帝王尊孔崇儒的政治姿态，又流露出对千古圣人真挚的凭吊与惋惜，堪称祭孔佳作。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。