提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孟大武所作断句,描绘春日幽居之景。诗人以简淡笔墨勾勒闭门独处的清寂时光,展现宋人崇尚清雅、安于静谧的审美情趣与生活态度。
译文
清扫地面时,石制盆器透出阵阵凉意;
关闭门户后,春日的白昼显得格外漫长。
注释
石盆:石质器皿,多用于盛水或栽花,触感清凉。
春昼长:春季白昼渐长,此处兼指主观感受上的时光悠缓。
闭门:关上门户,暗示与外界隔绝、独处幽居的状态。
冷:既指石盆的物理温度,亦烘托环境的清寂氛围。
赏析
此联以极简笔触营造幽邃意境。“扫地”与“闭门”两个日常动作,勾勒出隐者闲居的生活图景。石盆之“冷”从触觉入手,反衬出心境的澄澈安宁;春昼之“长”则由客观时令转入主观体验,传达出远离尘嚣后时光舒缓的独特感受。全句无一字言情,却通过物象与感官的微妙呼应,将宋人追求的清雅自守、淡泊宁静的精神境界表现得含蓄隽永,体现了宋代诗歌尚理趣、重内省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。