提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人孟大武所作残句，描绘三塔高耸入云、溪水寒声振响的清幽胜境，以精炼笔触勾勒出山水相依的立体画卷，展现宋诗写景工巧之特色。
译文
彩色的千仞山峦间云气浮动，三座宝塔巍然耸立；
漂浮的木牌随波撞击发出声响，震荡得两条溪谷更显清寒。
注释
彩仞：形容色彩斑斓且高耸陡峭的山崖，仞为古代长度单位。
浮牌：指漂浮于溪流中的木牌或标识物，可能用于水利或航道标记。
两溪：指当地两条交汇或并流的溪涧，具体地名已不可考。
振：震动、回荡，此处形容声音在溪谷间传播引发的共鸣感。
赏析
此联对仗工稳，视听交融。“彩仞气浮”以视觉写山势之巍峨与云雾之缥缈，“浮牌声振”以听觉衬溪谷之幽深与水势之清冽。“耸”字凸显塔影挺拔，“寒”字通感传神，将声波转化为体肤触感，强化了环境的清寂氛围。全句虽为残篇，却以凝练笔法构建出空间纵深与感官层次，体现了宋人写景注重理趣与精工的艺术追求，意境清冷而不失生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。