提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代何麟残诗，借楚地高楼之名实错位，暗喻对地理认知或时局边界的感慨，语言简练而意蕴深沉，体现宋人即景抒怀、以小见大的诗风。
译文
只看见这座高楼以“楚塞”为名，
却不知道它原本就是国家的西大门。
注释
岑楼：高耸的楼阁
楚塞：楚地的边塞关隘，此处指楼名或地标称谓
元是：原本是，本来是
国西门：国家疆域的西部门户，具战略与象征意义
赏析
此联以“但见”与“不知”构成认知反差，揭示名实之间的张力。表面写楼名误导观者，实则寄寓对边疆意识淡薄的隐忧。语言质朴却含深意，通过地理标识的误认，折射出诗人对国家边防现实的清醒审视。名句“不知元是国西门”以平实语道出沉重感，体现宋诗理趣与忧患意识的融合，在残句中仍见格局与匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。