提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于卢照邻客居蜀地期间，写重阳登高望远之景。诗人借节日习俗抒发羁旅乡愁，将个人归思与天地悲秋融为一体，情感沉郁苍凉。
译文
九月九日重阳节登高眺望山川，
思归之心与期盼之情在风烟中层层堆积。
身在异乡与友人共饮菊花美酒，
相隔万里却同对鸿雁南飞而悲伤秋日长天。
注释
玄武山：在今四川中江县东南，唐代蜀中名胜。
金花酒：即菊花酒，重阳节应节饮品，古人认为可延年益寿。
鸿雁天：指秋季鸿雁南飞的景象，古诗文中常喻游子思乡或音书难寄。
积：积聚、堆叠，形容愁绪浓重难以排遣。
赏析
全诗以重阳登高为切入点，情景交融，意境开阔。“归心归望积风烟”以具象之风烟承载抽象之愁绪，化虚为实，极富张力。后两句“他乡共酌”与“万里同悲”形成空间上的强烈对照，既写眼前共饮之慰藉，又抒天涯沦落之悲慨，将个体乡愁升华为普世的羁旅之痛。语言质朴而情感深沉，体现了初唐诗歌由绮丽向沉郁过渡的艺术特征，堪称重阳怀乡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。