提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻随驾登封嵩山时所作颂歌,属《登封大酺歌》组诗之首。作品紧扣封禅大典与天下太平主题,以典雅庄重的宫廷雅乐风格,歌颂唐高宗治下的盛世气象与国运绵长。
译文
圣明君主举行封禅大典,日月重放光明;
天子垂衣拱手而治,国统历数绵延久长。
九州四海之内永远安宁无事;
千秋万岁永远欢乐无尽无休。
注释
封禅:帝王祭祀天地的最高典礼,封为祭天,禅为祭地。
重光:日月重现光辉,喻指圣德昭彰、天下复明。
垂衣:垂衣拱手,形容天下太平,君主无为而治。
历数:帝王承继天命的次序与国运年限。
未央:未尽,无穷无尽。
赏析
本诗艺术上采用典型宫廷颂体,语言典丽庄重,对仗工稳。“重光”“垂衣”等意象精准契合封禅语境,既彰显皇权神圣又暗合儒家无为而治理想。全篇以宏大时空维度铺展,“九州四海”对“万岁千秋”,将空间之广与时间之久交织,营造出恢弘永恒的盛世图景。情感基调热烈而不失节制,体现了初唐文人应制诗中少有的气象与自信,虽为颂圣之作,却折射出时代上升期的集体精神风貌,具有鲜明的历史文献价值与审美意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。