提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻游历九陇津时所作，描绘渡口集市的清幽景致。诗人以简练笔触勾勒树影水色与飞鸟之态，展现初唐山水诗清新明丽的艺术风貌。
译文
树木疏朗错落，投下浓郁的紫色树荫；
水面清澈澄净，泛着碧玉般的光华。
又有鸟儿在空中翻飞盘旋，
徘徊不去的姿态，宛如仙人拖曳着木履漫步云端。
注释
落落：形容树木稀疏错落、高耸挺拔的样子。
水华：指水面上的光泽或波纹。
裴回：同“徘徊”，形容鸟儿在空中盘旋往复、流连不去。
曳舃：拖着鞋子，此处比喻飞鸟盘旋时舒展从容、飘然若仙的姿态。
赏析
全诗以色彩与动态见长，“紫”“碧”二色交映，将树阴之浓与水光之澈写得鲜明如画，极具视觉张力。后两句由静转动，以“曳舃”喻飞鸟盘旋之姿，化俗为雅，赋予自然生灵以仙逸气韵，既显观察之细，又见想象之奇。短短二十字，意境清幽而不寂寥，灵动而不喧闹，体现了卢照邻作为初唐四杰之一在山水描摹上洗练精工、脱俗清新的艺术特色，流露出对自然之美的深切眷恋与悠然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。