提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代汪任所作七绝,记述诗人拄杖登山、于山腰煮茗台汲泉烹茶之事,展现宋人山野品茗之雅趣与茶事涤荡身心之妙用。
译文
沿着千级石阶拄着藜杖缓缓攀登,
行至山腰处停下脚步稍作休憩。
随即汲取清冽灵泉烹煮上好香茗,
干渴之心得到滋润,困倦之意顿时消散清醒。
注释
杖藜:手持藜茎制成的拐杖,泛指拄杖而行
旋:随即,立刻
灵泉:对山中清冽甘美泉水的美称
佳茗:品质上乘的好茶
困魔:比喻令人昏沉欲睡的倦意
赏析
此诗语言质朴自然,叙事脉络清晰,以“行”“停”“汲”“煮”等动词串联起登山烹茶的全过程,极具画面感与动态美。诗中“渴心滋润困魔醒”一句,既写茶汤解渴提神之实效,又暗合禅茶一味、涤荡尘虑的精神境界,将生理感受升华为心灵体悟。全诗无一字言茶味,却通过身心变化侧面烘托出佳茗之妙,体现了宋代文人寄情山水、以茶养性的生活美学与闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。