提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代汪任游历浈阳南山所作五言古诗，极写山势奇崛、怪石百态及人文胜迹，借景抒发对隐逸高士的追慕与对盛世君民的颂赞之情。
译文
浈阳这地方多有美好景致，但没有能超过南山的。
山势高耸雄踞大地，万丈高峰亲近云端。
攀援登上绝顶，气象非凡绝非尘世可比。
古庙中神像犹存，旧时轩廊台榭依然敞亮。
青石上生有龙纹，凛冽寒风常年吹拂。
纵目远眺四方无边无际，顿时觉得天地宽阔。
正北方向两条江水汇合，水势在中间分出沙洲。
滩涂横亘水流随之转折，曲折回环束成湾流。
群峰从西边绵延而来，险峻绝壁如同函谷关。
山中空旷处左边有佛寺，地势优胜僧人们安居于此。
梵修之人祝祷圣上长寿，寺额乃由朝廷颁赐。
旁边有一片石障，高低错落占地数亩。
有的排列如同屏风，有的方正如同仙坛。
有的矗立如同停驻的马匹，有的奔走如同疾驰的风帆。
有的侧卧如同老虎趴伏，有的弯曲如同巨龙盘绕。
有的严肃如同守卫官吏，有的罗列如同天上星官。
有的佝偻如同老人，形体容颜枯槁。
有的庄重如同端正之士，衣冠整齐严谨。
有的堆积如同云霞，重重叠叠聚集在一起。
有的涌动如同波浪，连绵不断奔腾湍急。
有的倾倒又似举起，如同猎人追捕蜷缩的野兽。
有的腾跃而不下落，如同射猎时禽鸟翻飞。
有的先后相继，如同臣子上朝奔赴金銮殿。
有的参差不齐，如同士兵正在结阵圆围。
有的平坦如同几案，可以摆放杯盘器皿。
有的突出于高岸之上，能够垂下钓竿钓鱼。
有的背对仿佛互相厌恶，有的相向仿佛彼此欢悦。
有的声音如同磬响，有的色泽如同豹斑。
有的累积而成塔形，有的堆砌而成鞍状。
有的稀疏分散，有的密集弯环。
有的精巧而不怪异，有的朴拙而不顽劣。
虽然成双却不刻意匹配，虽然单独也不觉孤单。
虽然靠近却不轻慢狎昵，虽然挤压却不互相残害。
有石室可以供奉佛像，有石灶可以用来炼丹。
有洞穴可以休憩，有岩壁可以攀登。
清爽之气自然充裕，蒸腾的山岚互不干扰。
这是乾坤开辟时的造化，绝非斧凿人工所能雕琢。
游览者可以心领神会，但其名状难以尽述。
即便是通天岩与三峡，又怎能与之比肩并列。
如今没有王维那样的画家，面对此景也难以落笔描绘。
静想瑶池的神仙，岂不会停下飞翔的鸾鸟驻足观赏。
又怀疑是桃源中的客人，踏着虚空暗中往来。
我有寻访英贤的乐趣，冥思苦搜毫不吝啬心力。
曾经题名或赋诗，召集工匠用妙手刊刻于石。
可惜岁月久远，几乎都被泥土污漫遮盖。
山僧不好奇珍异景，唯有仁人志士为此兴叹。
于是有位老仙翁，寻访幽境独自忘餐。
将尘土全部清除，林木之间亲自修剪芟除。
特地开辟方寸之地，与旧时耕作的景观融为一体。
小亭翼然立于其上，游赏居住的兴致永不阑珊。
在这里可以下围棋，纵横局势变化万般。
在这里可以煮茶，汲取江心澄澈的波澜。
在这里可以安然静坐，一切尘世忧虑全都抛开。
谁能领会这真正的意趣，消磨这白日里的清闲。
胜景更加厚重，清爽之气弥漫充盈。
山石虽然没有情感，却似乎有所期待想要诉说。
何况那些隐居的君子，寂寂无名起初无人传扬。
有的隐没于仕途禄位之中，有的晦迹于山岩泉石之间。
若得知音提携拂拭，其价值岂是山石所能并肩。
当今尧舜般的君主与百姓，功勋伟业必将垂范万年。
注释
浈阳：古县名，今广东英德一带，以山水秀丽著称。
苾刍：梵语bhikṣu音译，即比丘，指佛教僧人。
九重：指帝王居所或朝廷，此处代指皇帝。
僊坛：即仙坛，传说中仙人聚会或修道之处。
跧：蜷曲、蹲伏的样子。
皋岸：水边高地。
断𣃁：砍削、雕琢之意。
圬漫：被泥土涂抹覆盖，指石刻字迹模糊不清。
步虚：道教仪式中吟诵词章的声音，亦指神仙凌空漫步。
提拂：提携、拂拭，比喻赏识与举荐。
赏析
此诗以铺陈排比见长，连用数十个“或”字句摹写南山怪石，穷形尽相，气势磅礴，深得韩愈《南山诗》遗韵。诗人不仅刻画自然奇观，更融入古庙、梵刹、题刻等人文遗迹，使山水兼具历史厚度。后半部分由景入情，借老仙翁辟荒建亭之事，引出对隐逸君子的赞叹，并以“知音一提拂”寄托怀才不遇之慨，终归于对尧舜盛世的颂扬。全诗结构宏大，辞采富赡，既有宋诗说理议论之风，又不失唐诗写景状物之工，展现了宋代文人游山诗中独特的审美趣味与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。