提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻悼念同僚郑员外所作，借哭友抒发对一代儒宗逝世的痛惜。诗中追忆其文学成就与官场声望，情感沉郁悲怆，是初唐悼亡诗中的佳作。
译文
您的文学造诣如秋日高远，郎官星位尊贵显赫。
您是当世才俊的表率，美誉传遍整个官署。
在楚地宴席上展现文雅风采，于瑶山仙境般陪侍君王论道。
辞章华美超越汉阁凤词，辩才卓绝笼罩周园龟策。
曾陪同帝王东巡泰山，志向如北溟巨鲲即将腾飞。
为何造化穷尽生命终结，徒然叹息魂魄九次飞升。
白马素车停驻西京驿站，青松掩映着北海墓门。
黄泉之下再无报晓箭漏，晨间祭奠只有空置酒樽。
一代儒家风范从此湮没，千年坟陇被迷雾笼罩昏暗。
如同登梁山送别孔夫子，似临湘水凭吊屈原王孙。
我本就多愁善感易落泪，泪湿衣裳何须等待猿啼。
听闻您如伯牙绝弦般的遗曲，吞下悲恨更是无言以对。
注释
录事：唐代州府掌管文书纠察的佐吏。
郎官：指尚书省各部郎中、员外郎等职。
时彦：当代贤才俊士。
司存：指官署、衙门。
楚席：用典指文人雅集或地方任职时的风雅聚会。
瑶山：传说中神仙居所，喻指宫廷或高雅论学之所。
凤词：华美的诗文辞章。
龟辩：指精妙绝伦的辩论才能，龟喻长寿或占卜之智。
东岳驾：指随皇帝封禅泰山的仪仗。
北溟鲲：典出《庄子》，喻远大志向与前程。
万化：指自然造化或生命运数。
九飞魂：形容魂魄离散升天，极言死亡之痛。
夜台：坟墓、黄泉的别称。
晓箭：古代计时器铜壶滴漏中的浮箭，代指时间流逝。
陇雾：坟墓上的雾气，喻死亡带来的长久阴暗。
绝弦曲：典出伯牙子期，喻知音逝去或死者生前绝笔。
赏析
全诗结构严谨，前八句铺陈逝者文学与政绩，以“凤词”“龟辩”等典故彰显其才华；中段转入生死之叹，“夜台无晓箭”以时空永恒反衬生命短暂，极具张力；后段连用孔子、屈原之典，将个人哀思升华为对文化传承断裂的悲恸。结句“吞恨更无言”以无声胜有声，将悼亡之情推向极致。语言典雅凝重，对仗工整而不失深情，体现了卢照邻作为初唐四杰在律诗定型期的艺术探索与真挚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。