提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻离京赴任途中所作，借晚渡渭桥之景抒发羁旅愁思与身世之感，寄示京城旧友以表眷恋之情。
译文
我背离京城城门而去，独自驱马前行，路途漫长而孤寂。
心中寥落，感慨百年世事沧桑；徘徊不前，满怀万里漂泊之忧愁。
前路遥远，太阳渐渐西沉；年岁已晚，两鬓也将如秋霜般斑白。
俯视渭水滔滔东流不息，仰望夕阳耿耿西沉，不禁悲泣。
长虹般的桥梁遮蔽了垂钓的水滨，归雁纷纷飞落于星罗棋布的小洲。
岸草在黄山弯曲处变换颜色，落花飘飞在清澈的渭水之上。
迸溅的水花惊起了忧愁的鹭鸟，腾起的沙砾扰动了亲近人的鸥鸟。
一旦踏上这泥泞的远行之路，只能徒然思念昔日在玄灞的畅游时光。
注释
城阙：指京城长安的城门与宫阙。
悠悠：形容路途遥远漫长或心境孤寂悠长。
裴回：同“徘徊”，此处指内心犹豫惆怅、流连不舍。
耿耿：形容心中不安或光影微明貌，此处兼指落日余晖与内心忧愤。
钓浦：可供垂钓的水边。
星洲：水中沙洲密布如星。
黄山曲：指渭水岸边山势弯曲之处。
清泥道：指泥泞难行的旅途，喻仕途坎坷或行役艰辛。
玄灞：指灞水，唐代长安送别胜地，代指京城旧游之地。
赏析
全诗情景交融，以“背城阙”起笔奠定离愁基调，通过“日向夕”“鬓将秋”双关时空与人生迟暮。中间六句工笔描绘渭桥晚景，“长虹”“落雁”“草变”“花飞”等意象色彩鲜明却暗含萧瑟，以乐景衬哀情。尾联“一赴清泥道，空思玄灞游”直抒胸臆，将眼前泥泞征途与往昔京城雅游对比，深化了宦游漂泊之痛与对故友的深切怀念，体现了初唐诗歌由齐梁绮丽向深沉感怀过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。