诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代沈长卿残篇,仅存七字。诗句描绘女子围坐追忆往昔之景,疑为咏史或怀人之作,因原诗散佚,具体创作背景已不可考。

译文

眉色青翠的女子们环坐在一起,共同追忆着洲钱相关的往事。

注释

翠蛾:指女子青翠如蛾触的眉毛,代指美貌女子。 环坐:环绕而坐,形容众人围聚的姿态。 洲钱:语义不详,或指地名、钱币名,亦可能为传抄讹误,待考。

赏析

此句虽为残篇,却以极简笔墨勾勒出鲜明的画面感。“翠蛾”以局部代整体,凸显女性群像之美;“环坐”营造出私密而凝重的氛围。末三字“忆洲钱”突兀而起,将视觉意象转向幽深记忆,形成时空张力。因“洲钱”词义晦涩,反使诗句笼罩一层朦胧的历史迷雾,引发读者对失落语境的无限遐想。全句辞藻清雅,情感含蓄,体现了宋诗重理趣与留白的艺术特质,残而不废,别具韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈长卿的其他作品