提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻元日抒怀之作，写于仕途失意归隐之后。诗人借新春佳节之景，抒发远离官场、安于田园的恬淡心境与对岁月常新的美好祈愿。
译文
占卜出仕却未得中等官秩，不如归隐躬耕做个世外闲臣。
人们欢歌畅饮小岁酒，繁花飞舞装点着大唐新春。
芳草萋萋掩映着隐居小径，明媚风光感染了四周乡邻。
但愿生活长久如此安宁，年年都能迎来焕然一新的物候。
注释
筮仕：古人出仕前以蓍草占卜吉凶，此处指谋求官职。
中秩：中等品级的官职。
外臣：指不在朝任职的隐士或地方闲散官员。
小岁酒：农历正月初一饮用的屠苏酒等节令酒。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所的小路。
物候：随季节变化而出现的自然景物与气候特征。
赏析
全诗语言清丽明快，对仗工稳自然。“人歌小岁酒，花舞大唐春”一联尤为精妙，以歌舞拟人化手法勾勒出盛世新春的蓬勃生机，将个人情怀融入时代气象。诗人虽仕途坎坷，却无颓丧之气，反以“草色迷三径”的幽静之美消解失意，结句“愿得长如此”直抒胸臆，表达了对田园生活的由衷热爱与对生命常新的豁达期许，情感真挚而不矫饰，展现了初唐文人刚健清新的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。