提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代佚名诗人游览淡山岩所作,描绘岩洞幽深奇绝之景与古迹沧桑之感,抒发对自然鬼斧神工的赞叹及亲身探胜的欣喜之情。
译文
我听说淡山的岩洞深邃而幽静,
空洞嵌岩与深远穴窦值得探寻搜访。
禅龛虽已剥落但气息依然古朴,
龙象雕塑当初迁移究竟是谁谋划?
神仙窟宅确实存在于此,
其精巧出自天然造化绝非人力所能比肩。
山谷险峻岩石堆积令人惊骇前所未见,
石壁上的字迹隐没被苔藓侵蚀雕琢。
山灵往日莫非有意秘藏此景,
巨蟒怎能得以在其中停留盘踞?
吟咏前人佳作如珠玑般珍贵满握,
我有幸穿着蜡屐欣然随从游览。
注释
淡山岩:地名,在今湖南永州零陵区,以岩洞幽深、石刻众多著称。
崆嵌:形容山岩空洞凹陷的样子。
邃窦:深远的洞穴。
禅龛:供奉佛像或僧人坐禅的小阁。
龙象:佛教语,指寺院中庄严威猛的塑像或高僧大德。
侔:等同,比得上。
谽谺:山谷空旷幽深的样子。
磥砢:形容岩石众多且堆积不平貌。
锼:雕刻,此处指苔藓侵蚀石壁如刻镂一般。
畴昔:往昔,从前。
珠玑:比喻优美的诗文。
蜡屐:涂蜡的木鞋,古人登山游赏时常穿,典出谢灵运。
赏析
本诗以游踪为线索,融写景、怀古与抒情于一体。诗人善用“崆嵌”“谽谺磥砢”等生僻字词精准刻画岩洞之险怪幽深,凸显宋诗尚理重实的审美倾向。“功出天造非人侔”一句直抒胸臆,将自然伟力置于人工之上,体现对造化神奇的敬畏。尾联化用谢灵运蜡屐典故,既点明探幽雅趣,又暗含与前贤精神相通之意。全诗语言古奥峭拔,意境苍凉雄奇,在残碑断龛间寄托了对历史遗迹的珍视与山水之乐。
以上简介/译文/赏析仅供参考。