提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐卢照邻所作乐府旧题，借折柳赠别之俗，抒写歌楼女子对远征戍边亲人的深切思念与音信断绝的哀愁。
译文
歌楼在破晓时分打开了门窗，门前的杨柳正随风轻柔摇曳。
黄莺啼鸣让人感知到又过了一年，柳条变色方知春天已经归来。
带露的柳叶宛如凝聚着愁绪的青黛眉色，风中飘飞的柳花缭乱了舞衣。
姑且攀折柳枝想要寄给远方的人，只因军中音信实在太过稀少。
注释
倡楼：指歌妓居住或表演的楼阁，此处代指女子居所。
曙扉：清晨的门扇。
依依：形容柳枝柔弱随风摇曳的样子，亦含留恋不舍之意。
岁隔：指岁月更迭，时光流逝。
愁黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，此处喻指含愁的眉色。
聊将寄：姑且用来寄托情思。
赏析
全诗以景起兴，借杨柳、莺啼、露叶等春日意象反衬离愁。颔联“莺啼知岁隔，条变识春归”对仗工稳，以物候变迁暗示别离之久，含蓄深沉。颈联运用拟人与比喻，将自然景物人格化，“凝愁黛”“乱舞衣”既写柳态又摹人情，情景交融。尾联点明折柳寄远的主旨，直陈“军中音信稀”的现实困境，使缠绵悱恻的相思之情更显沉痛悲凉，体现了初唐边塞闺怨诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。