提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻隐居赤谷时所作，记述拜访安禅师塔旁的清修生活。诗人融山水禅理于一体，抒发远离尘俗、潜心佛道与归隐自然的志趣。
译文
独自坐在山岩弯曲幽僻之处，心境悠然自得毫无世俗纷扰。
斟酒敬献丹桂以表虔诚，构思诗句欲赠予天上白云。
烟霞在清晨与傍晚聚散缭绕，猿啼鸟鸣随四季更迭时常听闻。
水光潋滟争映秋日景色，苍翠山色含着夕阳余晖。
高声谈论佛教十二部经典，仔细考校道家五千言真经。
体悟真如佛性于冥默玄味之中，生生不息之理在氤氲气象间流转。
古人留下的典籍不过是糟粕，轮扁斫轮的妙谛难以言传分辨。
姑且从事采芝服术的养生之道，顺从我内心所好的归隐意愿罢了。
注释
赤谷：地名，在今陕西境内，卢照邻曾隐居于此
丹桂：指桂花或桂酒，此处借指供奉禅师的清净之物
十二部：佛教经典的总称，泛指一切佛经
五千文：指《道德经》，相传老子著书五千言
如如：佛教术语，指诸法实相、永恒不变的真理
冥味：幽深玄妙的境界
生生：万物化生不息之理
氛氲：盛貌，形容气韵弥漫流动的样子
糟粕：喻指书本中粗浅无用的部分，典出《庄子·天道》
轮扁：春秋时齐国工匠，曾论读书只能得古人之糟粕
芝术：灵芝与白术，代指修道养生之事
赏析
本诗艺术上融景、理、情于一体，前四联写赤谷幽居之胜境，烟霞猿鸟、水华山翠勾勒出超脱尘寰的禅意空间；后四联转入佛道义理辨析，以“如如”“生生”对举展现深邃思辨。诗人巧用轮扁斫轮典故，否定文字执着，彰显不立文字的禅宗旨趣。结句“且当事芝术”将玄理落实于修身实践，情感由仰慕转为笃行。全诗语言清雅工稳，意境空灵悠远，既承六朝山水余韵，又开盛唐禅诗先声，堪称初唐隐逸诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。