提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻《咏史四首》其三，借东汉郑泰谋诛董卓失败之事，抒发对乱世忠臣壮志未酬的深切同情与千古缅怀。
译文
郑公业胸怀奇异志向，结交的都是才智雄杰之士。
虽拥有良田四百顷，但日常饮食却常常不够充足。
一旦担任侍御史之职，便慷慨陈词劝说何进。
何进为何会败亡？只因我的谋略与他恰好不同。
董卓恣意残忍暴虐，国家的废兴实在取决于自身行为。
死去的人多如乱麻，天子漂泊如同随风转动的蓬草。
战乱波及皇帝居所，紫禁宫中长满了荆棘。
郑先生运用他的谋略，想要以此肃清国难。
可惜时运虽至而天命不遂，只得脱身逃回山东故乡。
他那凛然正气流传千载之下，令人肃然起敬，如沐春风般温暖感怀。
注释
公业：东汉末名士郑泰的字。
才雄：有才能的英雄豪杰。
何公：指东汉大将军何进。
仲颕：董卓的字。
黄屋：古代帝王车盖，代指皇帝或皇宫。
紫宫：汉代宫殿名，泛指皇宫。
国戎：指国家面临的兵祸战乱。
山东：指崤山以东地区，郑泰故乡所在。
穆然：肃穆敬仰的样子。
赏析
本诗以史笔入诗，叙事简练而情感深沉。诗人通过对比手法，先写郑泰家资丰厚却志在天下，再写其谋略高明却因何进刚愎而功败垂成，凸显乱世中个人命运的无奈。“死人如乱麻，天子如转蓬”两句极具画面感，以生动比喻勾勒出汉末生灵涂炭、皇权旁落的惨状，语言质朴而震撼人心。结句“凛凛千载下，穆然怀春风”将历史评价升华为精神感召，既赞颂了郑泰的高洁人格，又寄托了诗人对忠义之士的无限追慕，使全诗在悲慨之中透出温厚的人文光辉，体现了初唐咏史诗由事入情、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。