提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐边塞名篇，借咏紫骝马写征人转战之苦。卢照邻以马喻人，描绘边地严寒与征战艰辛，抒发将士不畏牺牲、誓死报国的悲壮情怀。
译文
紫骝马配着闪亮的金鞍，随军转战进入皋兰山一带。
边塞关口风声愈发急促，长城脚下的河水正冰冷刺骨。
大雪昏暗使马饰鸣珂声沉重，山路漫长令骏马喷玉般喘息艰难。
不辞辛劳横越浩瀚大漠，不知这征人的鲜血何时才能流干。
注释
紫骝马：黑鬃黑尾的赤色骏马，古诗中常代指良马或征骑
皐兰：即皋兰山，在今甘肃兰州南，此处泛指西北边塞险要之地
塞门：边关城门或要塞入口
鸣珂：马络头上的玉饰，行进时相击发声，代指马具
喷玉：形容骏马奔跑时口鼻喷气如吐玉屑，极言其神骏与劳顿
横绝漠：横穿广阔无垠的大沙漠
赏析
全诗托物言志，以马写人，将边塞苦寒与征战惨烈融为一体。“雪暗鸣珂重，山长喷玉难”对仗工稳，以视听触觉多维渲染行军之艰，堪称名句。诗人不直抒胸臆，而借马之负重喘息映射将士浴血奋战之态，结句“流血几时干”沉郁悲壮，既赞颂了戍边者视死如归的豪情，又暗含对战争残酷的深沉慨叹，体现了初唐边塞诗刚健苍凉的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。