诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中和乐九章 歌公卿第八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为卢照邻《中和乐九章》组诗之一,专为颂扬朝廷公卿大臣而作。全诗以典雅庄重的四言体,描绘百官贤能、朝仪肃穆之盛景,寄托对君臣协力、政治清明的理想化赞颂。

译文

三公忠直勤勉,百官整肃有仪。 贤才如群龙居位,白鹭般充盈朝廷。 金饰辉映冠首,玉佩鸣响腰间。 青蒲席排列整齐,丹陛上仪态昂然。 歌颂辅佐汉室之功,捧日匡扶尧帝之德。 代天理物各司其职,功业深远而光明昭著。

注释

蹇蹇:忠直勤勉貌,语出《易经》“王臣蹇蹇” 三事:指三公,即太师、太傅、太保等最高辅政大臣 师师:众官整肃有序之貌 振鹭:比喻朝臣行列整齐洁白如振翅白鹭 丰金:指官员冠冕上的金饰 青蒲:宫中铺地的青色蒲席,代指朝堂位次 丹地:宫殿红色台阶或地面,代指朝廷 翘翘:高耸出众、仪态端庄貌 天工人代:语出《尚书》,谓百官代天治理万物

赏析

本诗艺术上承袭《诗经》雅颂传统,四言句式整饬典雅,叠词“蹇蹇”“师师”“翼翼”“翘翘”增强节奏与庄重感。意象选取精当,“群龙”“振鹭”喻贤臣济济,“丰金”“珮玉”显威仪赫赫,视听交融勾勒出盛世朝会图景。情感基调纯为颂美,将公卿比作佐汉匡尧之栋梁,体现初唐文人对清明政治的热切向往。“天工人代,邈邈昭昭”收束全篇,既彰臣工代天理政之神圣,又寓功业垂范久远之意,气象宏阔而不失温润。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢照邻的其他作品