提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释清旦所作禅偈,以悖论式意象打破常规认知,揭示超越知见分别的本来面目,体现临济宗机锋峻烈、直指人心的宗风特色。
译文
过去现在未来三世诸佛反而不知“有”,个个面朝南却望着北斗星。
狸猫与白牛这些寻常畜类反倒知“有”,云外金毛狮子正发出威猛哮吼。
此中隐显之理当下显现全体法身,万事万物无不透脱自在而无先后之分。
拨转修行机轮直入向上关键一关,八角磨盘竟能在虚空中自在运转。
注释
三世诸佛:指过去、现在、未来一切觉悟者,此处反用表超越圣凡知见。
面南看北斗:方位颠倒之语,喻破除执着方向与逻辑的绝对分别心。
狸奴白牯:狸猫与白牛,代指未起分别妄念的平常众生或本然状态。
金毛:即金毛狮子,佛教中象征般若智慧与无畏法力。
头头:禅林用语,意为事事、处处,指万法皆具真如。
向上关:禅宗术语,指超越言语思虑、彻悟本心的终极关隘。
八角磨盘:喻指周遍圆满的法界体性,空里走表无住无碍之境。
赏析
此偈艺术特色在于大量运用矛盾修辞与禅门公案意象,如“面南看北斗”“磨盘空里走”,以荒诞表象冲击理性思维,逼拶学人跳出知解窠臼。情感上毫无说教气息,唯有机锋凌厉的自信与通透。名句“拨转机轮向上关,八角磨盘空里走”将抽象悟境化为动态画面,既显修行突破之勇猛,又呈证悟后任运自在之圆融,充分体现宋代禅诗寓深理于奇喻、化玄谈为活句的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。