提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙拟古乐府之作，借歌者抚瑟遭嫌声调太古，抒发高雅艺术不被世俗赏识的孤寂，寄托文人怀才不遇、知音难觅的深沉感慨。
译文
我怀抱瑟琴为您弹奏，
您却嫌弃这乐声太过古朴。
琴音寥落如依偎着波浪的丝弦，
幽咽低沉似沉入湘水的悲语。
幸而有秋风懂得我的心意，
清冷地吹拂过玉制的瑟柱。
注释
挟瑟：怀抱瑟琴，指演奏乐器
太古：过于古老质朴，不合时俗审美
寥寥：形容声音稀疏冷落
倚浪丝：喻琴声如丝线般飘摇于波浪之上，极言其幽微
㗫㗫：象声词，形容低微细碎之声
沈湘语：用屈原沉湘典故，喻乐声含忠愤幽怨之情
清泠：清凉寒冷貌，兼指音色清澈
玉柱：瑟上系弦的玉制码子，代指瑟
赏析
全诗以“君嫌声太古”为情感枢纽，通过听觉通感将抽象琴音具象化为“倚浪丝”“沈湘语”，既写瑟声之幽咽凄清，又暗寓诗人如屈原般孤忠见弃的身世之悲。末二句转笔写秋风知意、吹拂玉柱，以自然之物反衬人世无知音，将主观情志投射于客观景物，形成物我交融的意境。语言简古凝练，情感含蓄深沉，在拟古形式中注入晚唐文人特有的孤峭气质，堪称托物言志之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。