提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张祜拟乐府旧题所作，借苏小小口吻抒写女子对爱情的坚贞与赤诚，以质朴比兴表达不畏艰险、剖心相示的深情。
译文
攀登高山不畏惧山势险峻，
横渡大海不担忧海水幽深。
亲手劈开庭前成熟的红枣，
让情郎看见我赤诚的心意。
注释
擘：用手分开或剖开
赤心：双关语，既指枣核之红，亦喻忠贞赤诚之心
郎：古代女子对情人或丈夫的亲昵称呼
峻：山高而陡
涉：徒步渡水
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“登山”“涉海”起兴，用夸张笔法凸显爱情力量可超越自然险阻，气势豪迈而不失柔情。后两句转入生活细节，“擘枣”动作具体可感，巧妙运用谐音双关，将枣核之“赤”与内心之“诚”融为一体，化抽象情感为具象物证。全诗语言质朴明快，情感真挚热烈，既有民歌的清新活泼，又见文人诗的凝练含蓄，生动刻画出敢爱敢恨、坦荡无私的女性形象，堪称拟古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。