提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡如埙酬答友人之作，借离别之际抒发对世态炎凉的厌倦与对高洁品格的坚守，表达了与知己志同道合、不随流俗的耿介情怀。
译文
人生寄托于世间犹如浮云般虚幻无常，世俗的滋味如同咀嚼蜡块般枯燥乏味。
宁可像陈仲子那样分食被虫蛀过的李子，也不肯像乌鸦绕树三匝般依附权贵。
世人纷纷扰扰彼此倾轧争斗，这种风气正喧嚣嘈杂令人厌恶。
你看那王孙猿猴性情乖戾，人的爱憎好恶终究难以投合。
我们这类人与市井逐利之徒不同，所珍视的是彼此相知的心意。
临别之时倾吐胸中意气，泪水落下时常沾湿衣襟。
自古以来刚直不阿的士人，绝不在恶劣的树木下休息乘凉。
在茫茫无际的天地之间，环顾四周只能徒然悲伤吟叹。
注释
嚼蜡：比喻世事或诗文枯燥无味，此处指世俗生活毫无意趣。
螬半食：典出《孟子》，指齐国隐士陈仲子不吃兄长不义之禄，只吃被金龟子幼虫咬过一半的李子，喻安贫守节。
乌三匝：化用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依”，喻依附权势或择主而事。
噂沓：形容议论纷杂、喧嚣多言的样子。
王孙猨：即王孙猿，古人认为其性情躁动难驯，此处喻指世人爱憎无常、难以相处。
吾侪：我辈，我们这些人。
耿介士：正直廉洁、不同流合污的读书人。
恶木阴：典出《诗经》“南有樛木”反意及古语“渴不饮盗泉水，热不息恶木阴”，喻君子有所不为，坚守操守。
赏析
全诗以比兴手法贯穿始终，情感沉郁顿挫。首联以“浮云”“嚼蜡”起兴，奠定厌世基调；颔联巧用“螬食”“乌匝”二典，鲜明对比出诗人宁守清贫不慕荣利的抉择。诗中“吾侪异市道，所贵相知心”直抒胸臆，将世俗倾轧与知己真情对照，凸显精神契合之珍贵。尾联“不憩恶木阴”以物喻志，将耿介人格具象化，结句“四顾徒悲吟”则由个人操守推及天地苍茫，使孤高之情升华为对时代困境的深沉悲慨，格调苍凉而骨力遒劲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。