诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂曲歌辞 宫中乐 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张仲素《宫中乐》组诗其三,描绘夏日清晨宫廷避暑场景,以珍果、冰盘、甘泉等意象展现皇家奢华与清凉意境,体现宫词婉丽精工之风。

译文

江畔进贡的果品宛如瑶池仙实, 金盘中盛着露井新汲的寒冰。 帝王驾临甘泉宫准备避暑消夏, 台殿之上凝聚着清晓的微光。

注释

江果:指江南或江边进贡的珍贵水果 瑶池实:传说中昆仑山瑶池的仙果,喻指贡品珍稀 露井:无盖之井,古诗中常指宫中水井 甘泉:汉代宫名,此处借指唐代避暑行宫 晓光凝:清晨光线聚集不散,形容环境清幽静谧

赏析

本诗以精炼笔触勾勒宫廷避暑图景,艺术上善用典故与对仗。“瑶池实”“露井冰”将凡物仙境化,凸显皇家气派;“金盘”与“晓光”色彩冷暖相映,营造出富丽而清寒的独特氛围。末句“台殿晓光凝”以静写动,晨光仿佛凝结于殿宇之间,既点明时令之早,又暗含避暑胜地的幽邃清凉。全诗无一字言热,却处处透出消暑之意,体现了唐代宫词含蓄典雅、意在言外的美学特质,于奢华中见清雅,堪称宫体佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张仲素的其他作品