提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张仲素《宫中乐》组诗之二，属杂曲歌辞。作品以细腻笔触描绘宫女晨妆情景，借妆成畏晓之心理，含蓄传达深宫女子对春宵苦短的眷恋与孤寂幽怨之情。
译文
打开翠绿色的镜匣，取出寒光闪闪的铜镜，
珠钗上悬挂着步摇，随着动作轻轻颤动。
梳妆完毕只害怕天色破晓，
那更漏声声仿佛在催促这短暂的春夜流逝。
注释
翠匣：装饰华美的绿色镜匣，用以盛放铜镜。
寒镜：指铜镜，因镜面清冷光亮如寒水而得名。
步摇：古代妇女发饰，上有垂珠，行步时随步履摇动。
秖：同“只”，仅仅、唯恐之意。
更漏：古代计时器，此处代指时间流逝之声。
春宵：春天的夜晚，常喻指美好而短暂的时光。
赏析
本诗艺术特色在于以物写情、以声衬心。前两句通过“翠匣”“寒镜”“珠钗”“步摇”等精美器物铺陈晨妆场景，展现宫廷生活的精致与寂寥。后两句笔锋转入内心，“妆成秖畏晓”直抒胸臆，将宫女对光阴流逝的恐惧具象化；“更漏促春宵”以听觉意象强化时间压迫感，使无形的焦虑可感可触。全诗语言凝练婉约，在华丽物象与幽微心绪的张力中，深刻揭示了深宫女性被禁锢的青春与无处寄托的情思，体现了唐代宫怨诗含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。