提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张仲素所作乐府颂歌,旨在歌颂帝王圣德与天下太平。全语言简意赅,通过描绘战后安宁景象,表达对盛世长治久安的赞美与对和平岁月的珍视之情。
译文
圣明的德行超越了千古以来的所有帝王,
皇家的威严使四方边境都得以安宁平静。
天下百姓如今终于停止了战争与纷扰,
因为没有战事烦忧,才发觉太平岁月悠长。
注释
圣德:指皇帝圣明仁爱的德行。
超千古:超越历代帝王,极言功德之盛。
皇威:帝王的威严与恩泽。
静四方:使天下四方安定宁静。
苍生:指天下百姓。
息战:停止战争,休养生息。
觉时长:感觉时间过得缓慢而悠长,形容生活安闲无忧。
赏析
本诗艺术特色在于以质朴语言承载宏大主题,前两句运用夸张与对仗,极力铺陈帝王功德与四海升平之象,气势恢宏;后两句笔锋转入民生视角,“息战”点出太平之本,“觉时长”三字尤为精妙,以主观心理感受折射客观盛世安宁,将抽象的“太平”具象化为百姓悠然自得的生活体验。全诗情感真挚而不浮夸,既有庙堂颂歌的庄重,又含体恤民情的温厚,在同类应制诗中别具一格,体现了诗人对和平价值的深刻认同与珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。