诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂曲歌辞 浪淘沙 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘禹锡《浪淘沙》组诗首篇,借黄河壮景与银河传说,以浪漫笔触抒发逆流而上、直抵天界的豪迈气概与高远志向。

译文

九曲黄河夹带万里泥沙, 波涛汹涌风浪颠簸仿佛来自天涯。 如今我要逆流直上银河去, 一同到达牵牛织女的家。

注释

九曲:形容黄河河道弯曲众多 浪淘风簸:波浪冲刷,狂风颠簸 天涯:天边,极言黄河源头之远 银河:天河,古人认为黄河与银河相通 牵牛织女:星宿名,神话中隔河相望的夫妻

赏析

此诗艺术特色鲜明,前两句以夸张手法极写黄河奔腾万里、浪淘风簸的雄浑气势,奠定壮阔基调。后两句巧用张骞乘槎至天河的典故,将现实河流与神话银河相连,想象奇崛浪漫。诗人不叹行路之难,反生“直上银河”之豪情,化险阻为通途,展现了昂扬进取、不畏艰险的精神境界。“如今直上银河去,同到牵牛织女家”遂成千古名句,既具飘逸仙气,又含执着追求,体现了刘禹锡诗风豪健明朗的独特魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品