提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古组诗之一，借雨声与言语之辨，阐发禅宗不立文字、直指本心的宗旨，揭示纵使倾尽肝胆相告，未悟者仍如陌路相逢的禅理。
译文
门外依旧传来淅沥的雨滴声，
任凭万般巧妙的言说争辩，又怎比得上这真实之境。
纵然平生将全部心胆都向人倾吐，
若对方未能契悟，相见之时依然如同从未相识。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对古人公案进行评唱阐释的体裁
巧说：指精巧华丽的言辞辩论或理论阐释
如实：佛教术语，指契合真理的真实境界，亦指当下现量之境
心胆：比喻内心最真诚、毫无保留的情意与体悟
不相识：禅门用语，指未能心心相印、默契相通的状态
赏析
此诗以景起兴，门外雨声象征超越言语的真如实相，与“万般巧说”形成鲜明对照，凸显禅宗重实证轻言诠的核心立场。“平生心胆向人倾”极写传法者赤诚无私，然末句陡转，道出禅悟不可代庖的残酷真相：纵有千般恳切，学人若无自证，终是隔靴搔痒。全诗语言质朴而意蕴深沉，以“相识”与“不识”的悖论收束，既含悲悯又具警策，生动呈现了禅门师徒间“以心传心”的微妙与艰难，堪称颂古诗中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。