提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,赞颂临济义玄禅师“喝”之峻烈机锋,揭示禅宗以心传心、破除执着的独特教化方式与深远影响。
译文
江西临济禅师一声断喝震动天地乾坤,
其大机大用全然展现却似灭尽门户。
学人闻喝如风过树般三日耳聋不闻声,
反倒连累黄檗禅师痛失法脉儿孙。
注释
江西:指临济义玄禅师,因其于河北镇州临济院弘法,后世称临济宗,此处代指其人
一喝:临济宗特有接引学人之手段,以雷霆之声截断妄念
大用全机:禅宗术语,指彻悟者全体大用的圆满境界
灭门:喻指彻底扫除知见执着,非世俗杀戮之意
三日耳聋:典出《临济录》,形容学人被喝后心神震撼、言语道断之状
黄檗:黄檗希运禅师,临济义玄之师
丧儿孙:反语,谓临济得法太过峻烈,使后人难以承继真髓
赏析
本诗以夸张笔法凸显临济禅风之猛利,“一喝动乾坤”极言其摄受力,“灭门”二字看似骇人实则彰显破执之彻底。后两句化用公案典故,“三日耳聋”生动刻画顿悟体验,“丧儿孙”以反语寄寓对法脉传承的深沉慨叹。全诗语言峻峭而意蕴深邃,既是对祖师威德的礼赞,亦暗含对后世学人徒具形式、难契心要的警醒,体现了宋代颂古诗融禅理与诗艺于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。