提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古，借俗语与算术隐喻禅宗彻悟之理，语言俚俗而意蕴深邃，体现宋诗以理入禅、不避粗浅的独特风貌。
译文
因为我向你行礼致意，
探究本源必须穷究到底。
九九乘法终归八十一，
阎罗王也不过是个鬼。
注释
因我得礼你：禅门机锋语，意指因缘际会或借事显理，非世俗客套之礼。
穷源须到底：追溯心性本源必须彻底究竟，不可半途而废。
九九八十一：借用乘法口诀喻指万法归一、事理必然之定数。
阎罗王是鬼：破除对权威与名相的执着，揭示其本质仍属众生范畴。
赏析
本诗艺术特色在于以俚俗口语承载深奥禅理，将数学常识与民间信仰纳入诗境，形成强烈反差。“九九八十一”以绝对确定性喻示真理不虚，“阎罗王是鬼”则大胆解构神圣权威，彰显禅宗“呵佛骂祖”的批判精神。全诗语言质朴却锋芒毕露，情感上既显求道之决绝，又含勘破迷障后的通透洒脱。末句尤为警策，以戏谑口吻点破名相虚妄，体现了宋代禅诗直指人心、不拘格套的美学追求，在平实中见峻烈，于诙谐处藏真诠。
以上简介/译文/赏析仅供参考。