提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古组诗之一，借双剑峰古寺遗迹阐发佛道同源之理，劝诫修行者在时局艰难之际应和合共修，勿受世俗是非纷扰。
译文
双剑峰前留存着古老寺庙的遗址，
道教天尊与佛陀释迦牟尼本源实为一体。
时世艰难只应共同护持香火修行，
切莫听信旁人对佛道异同的闲言是非。
注释
双剑峰：庐山著名山峰，形如双剑并立，此处代指禅宗祖庭或修行圣地。
古寺基：古寺废墟或旧址，暗喻佛法传承虽历沧桑而根基犹在。
天尊：道教对最高神祇的尊称，诗中用以指代道教。
牟尼：即释迦牟尼，佛教创始人，此处代表佛教。
同香火：共同供奉、和睦共处，引申为不同宗派在困境中相互扶持。
闲人：不明真理、妄生分别的世俗之人。
赏析
本诗以景起兴，由双剑峰古寺遗迹引出佛道合一的禅理。诗人打破宗教门户之见，直言“天尊元是一牟尼”，体现宋代三教融合思潮下禅宗圆融无碍的智慧。后两句转写现实处境，“时难”点出时代困厄，强调修行者当超越形式之争，以“同香火”的和合精神共渡难关。末句“莫听闲人说是非”既是对外界纷议的淡然超脱，亦是对内在定力的坚定守护。全诗语言质朴而意蕴深远，将哲理思辨融入山水古迹之中，展现了禅诗特有的空灵与务实并存的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。