提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借《楞严经》七处征心公案阐发禅理,以家贼喻妄念,揭示破除执着、明心见性之旨。
译文
佛陀七次追问阿难心在何处,层层剖析便已成就教化之功,
推究穷尽寻觅追逐之心,按部就班辨析得清清楚楚。
这一切都只因内心的妄念贼寇难以防备,
唯有拨开混乱颠倒的乾坤,方能照见本自具足的太平真境。
注释
七处征心:《楞严经》中佛陀七次诘问阿难心之所在,破其妄执
款便成:随即成就,指佛陀循循善诱使阿难渐悟
推穷寻逐:反复推究追寻心识所在的过程
家贼:佛教喻指内在烦恼妄念,如家中盗贼损害功德法财
拨乱乾坤:比喻破除无明妄想,扭转颠倒认知
太平:喻指心性澄明、烦恼息灭的解脱境界
赏析
此诗以禅宗颂古体诠释《楞严经》核心公案,语言简练而义理深邃。前二句紧扣经文叙事,展现佛陀破妄的逻辑力量;后二句转入禅悟体验,“家贼”之喻生动贴切,将抽象的心性修持转化为可感的日常经验。“拨乱乾坤见太平”一句气象宏大,既承袭儒家治世语汇,又赋予其禅学内涵,形成独特的张力。全诗融经教义理与禅门机锋于一体,在理性辨析与直觉体证之间取得平衡,体现了宋代禅诗“以理入禅、以禅化理”的典型风格,对理解禅宗心性论具有重要参考价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。