提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释道颜以垂钓喻修心之作,借渔翁寒江独钓之景,阐发禅宗心如墙壁、不为外境所动的明道境界与悟后风光。
译文
内心坚固如墙壁般隔绝妄念,双眼微垂似眉目低敛,
身披烟蓑手持月饵,静坐于水边钓矶之上。
澄澈寒光凝成一片空明之境,
水面波澜不惊毫无扰动,从容取得真鱼而归。
注释
心如墙壁:禅宗术语,指内心凝定寂然,隔绝一切妄想分别,达摩祖师曾以此喻安心之法
眼如眉:形容双目微垂内敛,不向外攀缘追逐色相
月饵:以月光为饵,喻指超越形迹的般若智慧或清净本心
湛湛:形容水色或心性清澈深邃、光明朗照之貌
波澜不犯:指心境如止水般平静,不被外界尘劳烦恼所侵扰
取鱼归:喻指证悟本性、得道圆满,非指世俗捕鱼
赏析
此诗以渔钓喻禅修,构思精妙绝伦。首句“心如墙壁”直承达摩壁观法门,奠定全诗枯淡坚凝的禅意基调;次句以“月饵”这一超现实意象,将修行从有为造作升华为无为妙用。后两句由动入静,“湛湛寒光”既是江上实景,更是心性澄明的写照,“波澜不犯”四字尤见功力,写出悟者面对万象而如如不动的定力。结句“取鱼归”收束自然,将抽象证悟化为具象动作,寓深奥禅理于平淡渔事之中,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。