提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道颜所作，以机锋语阐释禅宗向上本分事，强调超越言语思辨的当下承当与绝对境界，体现临济宗峻烈宗风。
译文
那通向究竟解脱的一窍，圆融无碍而八面玲珑。
当面呈现的禅机，须以全副身心彻底承担。
若是真悟，则如金𨱎般光明难掩；若非真悟，则玉石俱焚毫无余地。
稍起思量拟议，便如银山崩碎般顿失依傍。
若全然不这样承当，又该当如何？
是非对错从不挂在天生本具之口上，自然任由旁人评说短长。
注释
向上一窍：指禅宗超越言诠、直指心性的究竟解脱门径。
八面玲珑：形容心性圆融通达，无所滞碍。
觌面一机：指当下直截呈现的禅机或悟境。
全身担荷：以全部生命力量承担领悟，不容丝毫犹豫。
金𨱎：金属制的锁钥或关键部件，喻指真悟者光明磊落、无法遮掩。
拟议不来：指不可用思维揣度、语言议论来把握禅境。
银山粉碎：比喻妄念思量一旦生起，坚固执着即刻崩塌瓦解。
娘生口：指人天生本具、未受后天知见污染的本来面目。
赏析
此偈语言峻峭，意象奇崛，典型体现宋代禅诗以险绝显本分的艺术特色。“银山粉碎”一句尤为警策，将抽象的思维断裂转化为极具冲击力的视觉意象，生动传达出禅悟中言语道断的瞬间体验。全篇情感冷峻而坚定，既否定逻辑思辨，又拒绝落入虚无，最终归于“是非不挂娘生口”的自在超脱。末句看似放任旁人评说，实则彰显彻悟者超越二元对立、不为外议所动的绝对自信，深得临济宗“随处作主”之精髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。