提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借自然意象与极端情境喻指禅修境界,强调修行者当具无畏之心与绝对定力,是禅宗以诗证道的典型作品。
译文
进入树林而不触动草木,踏入水中而不激起波澜。
滚烫的沸水锅中没有清凉之处,唯有闭上双眼纵身跳入黄河。
注释
镬汤:滚沸的热水或油锅,佛教常喻地狱酷刑或极致苦难之境。
合眼:闭上眼睛,此处象征放下分别心、断绝外缘攀援的决绝姿态。
跳黄河:喻指投身于最险恶艰难之境,以示彻底放下生死执念的勇气。
不动草:形容行止轻安寂静,心无挂碍,不为外境所扰。
赏析
本诗前两句以“不动草”“不动波”勾勒出禅者身心寂然、不染尘境的超逸风姿,展现内在定力的圆满。后两句笔锋陡转,以“镬汤”“黄河”等极险意象制造强烈张力,揭示真修不在避世求安,而在直面绝境时仍能舍身忘我。“合眼跳黄河”一句尤为警策,将禅宗“向死而生”的勇猛精神具象化,语言质朴而意蕴峻烈,体现了宋人颂古诗理趣与气骨并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。