提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借禅门公案阐发修行境界,以生动比喻揭示悟道者超越恐惧、自在无碍的精神风貌与随缘任运的生活态度。
译文
犯下五逆重罪之人向来惧怕听闻雷声,
却不像那猛虎看水磨般从容镇定。
即便在孤峰顶上也能并肩同行,
于十字街头亦可安然共坐。
注释
五逆:佛教指杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破和合僧五种极重罪业
大虫:唐宋口语中对老虎的俗称
水磨:利用水力推动的石磨,此处喻指寻常运转之物
孤峰顶:象征超脱尘俗、高峻孤绝的悟道境界
十字街头:象征纷扰喧嚣的世俗生活场所
赏析
本诗艺术特色在于以俗喻禅、对比鲜明。首联用“五逆怕雷”与“大虫看水磨”形成强烈反差,前者喻未悟者心有所惧,后者状悟道者如猛虎观常物般泰然自若,语言质朴而意蕴深邃。后联“孤峰顶上”与“十字街头”对举,展现禅者既具超凡脱俗之高境,又能融入市井日常之圆融,体现不二法门的禅宗精髓。全诗情感旷达洒脱,名句“孤峰顶上要同行,十字街头还共坐”以空间意象浓缩修行真谛,彰显禅者无处不自在的生命境界,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。