提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古，借庐陵米价公案阐发禅理，以绣鸳鸯喻佛法显现，讽世人舍本逐末、执着名相而迷失本心之弊。
译文
庐陵米价的禅机鲜有人真正领会，
关于佛法的议论争辩从古延续至今。
绣成的鸳鸯图案任凭世人观赏品评，
却无缘无故地非要苦苦寻觅那根金针。
注释
庐陵米价：禅宗著名公案，青原行思禅师以“庐陵米作么价”接引学人，意指平常心是道
知音：此处指真正契悟禅机、明了言外之意者
商量：讨论、辨析，多指对佛法义理的语言探讨
鸳鸯：比喻佛法外在的美好形式或语言文字表象
金针：比喻能织出锦绣的根本智慧或自性本源
无端：没有来由，徒然，暗含批评执着妄求之意
赏析
此诗巧用禅宗公案与民间俗语入诗，语言平实而意蕴深远。前两句以“庐陵米价”典故点出世人对佛法真谛的隔膜，后两句以“绣鸳鸯”与“觅金针”构成精妙隐喻，形象揭示修行者沉迷文字表象、忽略心性本源的通病。全诗寓庄于谐，在看似寻常的叙述中蕴含深刻批判，体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色，警示学人当超越名相执着，回归当下体证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。