提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释道颜所作颂古诗,借世俗名利无常之象阐发禅理,以棒喝与黄粱梦喻指世人沉迷虚幻荣辱而不知觉悟的悲悯情怀。
译文
世间的名利与荣辱本是闲事,却如云雨般变幻莫测、翻覆无常。
世人因得失而悲歌相继,实在不堪评说。
禅师棒头虽无分别之眼,恰如黄粱梦熟,点醒痴迷众生。
注释
闲荣辱:视功名利禄与荣耀屈辱为无关紧要之事
云雨纷纷:比喻世事变幻无常,亦暗指人情冷暖反复
手翻覆:形容权势或境遇变化极快,如同翻手覆手
棒头:禅宗接引学人时所用的香板或棍棒,象征顿悟之机
无眼:指超越世俗分别智,不执着于表象的般若智慧
黄粱熟:典出唐传奇《枕中记》,喻人生富贵如梦般短暂虚幻
赏析
此诗以冷峻笔触揭示名利场的虚妄本质。“云雨纷纷手翻覆”化用杜甫诗意,将世态炎凉具象为瞬息万变的自然景象,极具画面感。后两句转入禅门机锋,“棒头无眼”既写禅师无情棒喝,又暗合“无眼耳鼻舌身意”之空性智慧;“黄粱熟”则以梦境觉醒作结,将前文悲歌不堪论的沉痛升华为彻悟契机。全诗融典故、意象与禅理于一体,语言简峭而意蕴深远,在批判世俗执念的同时,传递出禅宗直指人心、破迷开悟的独特教化力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。