提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,以夸张意象赞颂禅门大德说法之威仪与智慧光明,体现禅宗对彻悟境界的推崇及对佛法弘传力量的礼敬。
译文
手掌中托举着明亮的太阳,
舌头上覆盖着珍贵的金钱。
身形如峭壁般耸立千仞之高,
周身毫光直透梵天之上。
注释
擎:高举、托起
白日:喻指圆满无碍的智慧光明
覆金钱:典出佛经,喻说法珍贵或口业清净庄严
壁立:形容身姿挺拔坚定,亦喻禅者孤峻不倚之风骨
千仞:极言其高,仞为古代长度单位
毫光:佛菩萨身放之光,象征般若智慧
梵天:色界初禅天,此处泛指极高远的圣境
赏析
全诗运用极度夸张的意象群构建超凡意境,“掌中擎白日”与“舌上覆金钱”以具象物象喻抽象功德,将说法者的智慧与言语神圣化。“壁立争千仞”转写其人格风骨之孤峻坚定,末句“毫光彻梵天”则将内在证量外化为遍照法界的光明。四句由内而外、由人及天,层层递进,语言雄奇瑰丽而不失禅门本色,既是对古德的礼赞,亦暗含对学人直契本心的期许,体现了宋代颂古诗融宗教体验与文学想象于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。