提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古，借干峰、云门公案阐发禅机，以东海鲤鱼触帝释鼻孔之奇喻，彰显佛法自然现成、不假言诠的顿悟境界。
译文
干峰禅师无需刻意指陈解说，
云门禅师也不必翻弄陈旧骨董。
那东海里的鲤鱼自然而然跃起，
竟一头撞上了天帝释的鼻孔。
注释
干峰：唐代禅师，以机锋峻烈著称，此处代指直指人心的禅法
云门：五代云门文偃禅师，其宗风高古，常以“骨董”喻陈腐知见
骨董：原指古玩器物，禅林中比喻执着于文字名相或旧有知解
帝释：佛教护法神忉利天主，居须弥山顶，象征至高神圣之境
筑著：撞击、触碰之意，形容动作直接而无间隔
赏析
此颂艺术特色在于以荒诞意象承载深邃禅理，将抽象佛性具象化为鲤鱼触鼻的生动画面。前两句否定言语施设与知见执着，后两句以超现实比喻展现悟境的自然迸发，打破凡圣界限。全诗语言泼辣鲜活，充满禅门特有的机趣与张力。“东海鲤鱼筑著帝释鼻孔”一句尤为精妙，既显佛法无处不在，又暗喻学人当超越逻辑思辨，于日常中直契本源，体现了宋诗禅融合的独特美学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。