提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古，以日常饮食喻禅法体悟，揭示佛法虽近在言语之间，真证悟却远隔恒河沙数世界，世人多执文字而失实修。
译文
禅理看似就在嘴边言谈之中，
实则相隔如恒河沙数般遥远的国度。
世间不知有多少修行的人，
终究没能尝到那油糍的真滋味。
注释
口皮边：指口头言语、表面谈论，喻仅停留在语言层面的理解。
河沙国：即恒河沙数国土，佛教用语，极言距离之遥远或数量之多。
油糍：一种油炸糯米食品，此处借喻禅宗的真实受用与彻悟境界。
不得吃：未能真正体证、领受，暗指徒有知解而无实证。
赏析
本诗以浅近俗语寓深奥禅机，艺术上善用对比与隐喻。“近在口皮边”与“远过河沙国”形成强烈张力，凸显言说与实证间的巨大鸿沟。后两句以“油糍”这一日常食物象征禅悟的切实受用，生动讽刺了当时禅林中空谈公案、不重实修的流弊。全诗语言质朴而意蕴深远，既具警醒之力，又含悲悯之情，体现了宋代禅诗“以俗为雅、即事明理”的典型风格，名句“世间多少人，不得油糍吃”至今仍可警策学人勿陷文字障。
以上简介/译文/赏析仅供参考。