提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释道颜所作颂古诗,借重游旧寺所见景物变迁,抒发世事无常、时光易逝之感慨,寓含禅宗对生灭流转的直观体悟与超然观照。
译文
三十年前曾到此寺游览,
木兰花盛开时寺院刚刚修缮一新。
如今再次来到昔日经行漫步之处,
只见树木苍老不再开花,僧人也已白发苍苍。
注释
颂古:禅宗以诗歌形式吟咏古人公案或自证境界的体裁
经行处:僧人修行时往返踱步以摄心调身的场所
木兰花:落叶乔木,春季开花,此处象征往昔生机与盛景
赏析
此诗以今昔对比构建时空张力,语言质朴而意蕴深沉。前两句写昔日花发院新之盛景,后两句转写树老僧白之衰象,形成强烈视觉与情感反差。“树老无花僧白头”一句尤为精警,将自然物候与人生迟暮并置,既流露对无常的深切感喟,又暗合禅宗超越生灭的观照智慧。全诗不事雕琢,却于平淡叙述中见真淳禅味,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。