提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借俗语起兴,以贫智、瘦马喻世态,转而写山寺独宿焚香之清寂,寓禅理于日常景象之中。
译文
人若贫穷困顿,往往显得才智短浅;
马若消瘦不堪,便觉毛发格外细长。
独自栖宿于双峰古寺之中,
默默点燃一炷清香虔诚供养。
注释
智短:指因处境困窘而见识受限或才思不展
毛长:马瘦则皮骨显露,视觉上毛发显得更长
双峰寺:泛指山中寺院,亦可能实指某处禅林
同焚:此处“同”非指与人共焚,乃谓与佛心、禅境冥合相应
赏析
此诗前二句化用民间俗语,以“人贫智短”“马瘦毛长”揭示世俗表象与本质的错位,语言质朴却富含哲理。后二句笔锋陡转,由尘世纷扰归于山寺孤清,“独宿”显修行者超然物外之姿,“同焚一炷香”则将个体生命与佛法真谛融为一体。全诗由俗入雅、由表及里,在对比中彰显禅者超越贫富形相的精神境界,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。