提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古，评述唐代兴化存奖禅师接引学人之公案，以雷霆喻禅机峻烈，点明其教化中兼具威严与人情之深意。
译文
霹雳之声震动天地，
岂容掩耳逃避不听。
应当知晓兴化老和尚，
其中一半乃是慈悲人情。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对古人公案进行评唱阐释的文体
霹雳：比喻禅师接引学人时迅猛峻烈的机锋手段
那容：岂容，哪里允许
兴化老：指唐代临济宗高僧兴化存奖禅师
人情：此处非世俗私情，指禅师度化众生时的慈悲方便与善巧用心
赏析
本诗以“霹雳惊天地”起笔，形象展现禅宗棒喝之威猛，强调真参实悟不容回避。“那容掩耳听”直指学人不可自欺逃避。后两句笔锋一转，揭示峻烈机锋背后实含慈悲本怀，“一半是人情”乃全诗眼目，既肯定兴化禅师手段之凌厉，又点破其教化中蕴含的善巧方便与深切悲悯。语言简劲而意蕴深厚，体现了禅门刚柔并济的教学智慧，于雷霆万钧处见菩萨心肠，堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。