诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古 其四六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借南泉普愿禅师打粥锅公案,阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨,讽刺拘泥经教而失却本真的修行流弊。

译文

猫儿与白牛虽能口念摩诃般若, 怎比得上南泉禅师打破粥锅那般直截了当。 虽然真正的佛法本来就没有多少玄妙道理, 可天下的禅林丛林对此却无可奈何。

注释

貍奴:猫,禅宗语录中常喻指未悟或执相之众生 白牯:白牛,象征清净佛性或执着名相者 摩诃:梵语“大”之意,此处代指《摩诃般若波罗蜜经》等大乘经典 争似:怎比得上,哪里比得过 南泉:唐代著名禅师南泉普愿,以机锋峻烈著称 打粥锅:南泉普愿曾打破粥锅以示破除执着、超越言诠的禅门公案 无多子:没有多少,意指佛法真谛简明直接,并无繁复玄奥 丛林:佛教寺院的通称,特指禅宗寺院 不柰何:无可奈何,指难以真正领会或践行

赏析

本诗以对比手法凸显禅宗“教外别传”之精髓。前两句将诵经念佛的表象修行与南泉破锅的峻烈机锋对照,彰显离言绝相的顿悟境界。后两句看似平淡,实则深含慨叹:佛法至简,然世人多溺于文字知解,致使天下丛林虽众,真能契入者寥寥。“打粥锅”一句尤为警策,以日常器物之毁弃象征对一切形式执着的彻底粉碎,语言质朴而意蕴深远,体现了宋人颂古诗理趣与禅味交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释道颜的其他作品