提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借四个典故喻指禅宗机锋与悟境,以意象并置手法展现超越言诠的直觉体验。
译文
百丈怀海禅师曾化野狐说法,
塞外大雁口衔芦苇南飞避祸。
李广射石没镞神箭出于本能,
张旭醉后挥毫草书浑然天成。
注释
百丈野狐:禅宗公案,指百丈怀海禅师点化堕野狐身之老僧,喻因果不昧与解脱之机。
塞雁衔芦:传说雁过鹰隼出没之地时衔芦自护,喻禅者于险境中自然生起的防护智慧。
李广神箭:汉代名将李广夜猎误石为虎,射之没镞,喻无心而发、直契本真的境界。
张颠草书:唐代书法家张旭号“张颠”,其草书乘醉挥洒、不拘法度,喻任运自在的悟后风光。
赏析
全诗四句各用一典,看似互不关联,实则以意象并置构建禅悟图景。百丈野狐破执显理,塞雁衔芦应机自保,李广神箭无心中的,张颠草书任运天然,四者皆指向超越思虑分别的直觉现量。诗人摒弃说理议论,纯以具象呈现禅宗“不立文字”之旨,使读者于典故跳跃间体认那不可言传的当下真实。语言简净如偈,意境空灵深远,堪称颂古体中以事显理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。